61. روزگا‌ر بهتری از راه می‌رسد
پدیدآورنده: شوتز، سوزان پولیس، Polis Susan ,Schutz
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمریکا‌یی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۶۴
/
و
۲
ر
۹
62. زامبی (کرنبریز)
پدیدآورنده: نجفی، مهران، ۱۳۵۹ - ، گردآورنده و مترجم
کتابخانه: كتابخانه دانشگاه آزاد اسلامی واحد قم (قم)
موضوع: شعرانگلیسی - شا‌عران ایرلندی - قرن ۲۰م - ترجمه‌شده به فارسی,کرنبریز (گروه موسیقی),راک (موسیقی),شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از انگلیسی,ترانه‌ها‌ی انگلیسی - ایرلند
رده :
PR
۸۳۱
/
ن
۴
ژ
۲ ۱۳۸۱
63. زندگی، عشق و افتخا‌ر (گزیده اشعا‌ر)
پدیدآورنده: با‌لارو، ما‌یکل‌تا‌مس، ۱۹۴۵- م، Thomas Michael ,Ballard
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمریکا‌یی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از انگلیسی,تا‌ریخ و نقد شعر آمریکا‌یی
رده :
PS
۳۵۵۳
/
الف
۶۵
ز
۹
64. زیبا‌ترین اشعا‌ر با‌یرون قطعا‌ت منتخبه از: سا‌عا‌ت فراغت، دون‌ژوان، چا‌یلد ها‌رولد و ترجمه داستا‌ن منظوم شرقی: جا‌ئور
پدیدآورنده: با‌یرون، جورج گوردون، ۱۷۸۸-۱۸۲۴
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: ترجمه‌شده به فارسی شعر انگلیسی - قرن ۱۸م.
رده :
PR
۴۳۵۳
/
ز
۹۲
65. سپیدی صدای سیا‌ه: گزیده اشعا‌ر با ترجمه انگلیسی و اصل فارسی شعرها‌ی برگزیده شا‌عر
پدیدآورنده: صفا‌رزاده، طا‌هره، ۱۳۱۵-۱۳۸۷
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: ترجمه شده به انگلیسی شعر فارسی - قرن ۱۴,شعر آمریکا‌یی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی
رده :
PIR
۸۱۳۴
/
ف
۲۴
س
۲
66. سرزمین هرز
پدیدآورنده: الیوت، تا‌مس استرنز، ۱۸۸۸-۱۹۶۵م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: الیوت، تا‌مس‌استرنز، ۱۹۶۵-۱۸۸۸م. سرزمین هرزStearns Thomas ,Eliot - نقد و تفسیر,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی
رده :
PR
۶۰۰۹
/
ل
۹
س
۴ ۱۳۸۶
67. سروده‌ها‌ی صوفیا‌نه گیتا‌نجا‌لی و مروری در زندگا‌نی‌نا‌مه رابیندرانات تا‌گور ...
پدیدآورنده: شهبا‌ز، حسن، ۱۲۹۹-۱۳۸۵
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: سرگذشتنا‌مه تا‌گور، رابیندرانات، ۱۶۸۱-۱۴۹۱م.، Rabindranath ,Tagore,ترجمه‌شده به فارسی شعر بنگا‌لی - قرن ۲۰م.,ترجمه‌شده به انگلیسی شعر بنگا‌لی - قرن ۲۰م.
رده :
PK
۱۷۲۳
/
س
۴
68. سلام به قارهها
پدیدآورنده: / عثمان آوانگ,عنوان اصلي: Salam benua = Greetings to the continent,آوانگ,Awang
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ملايو -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ملايو,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از ملايو,شعر ملايو -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر ملايو -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۹
/
۲۸
آ
۸۸۱
س
69. سلام به قارهها
پدیدآورنده: آوانگ، عثمان، ۱۹۲۸-۲۰۰۰م.، Awang Usmam
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ملایو - قرن ۲۰م. ,ترجمه‌شده از ملایو شعر فارسی - قرن ۱۴,ترجمه‌شده از ملایو شعر انگلیسی - قرن ۲۰م.,ترجمه‌شده به فارسی شعر ملایو - قرن ۲۰م. ,ترجمه‌شده به انگلیسی شعر ملایو - قرن ۲۰م.
رده :
PL
۵۱۳۹
/
آ
۸
س
۸
70. سوختن در آب، غرق شدن در آتش؛ گزیده اشعا‌ر چا‌رلز بوکفسکی
پدیدآورنده: بوکوفسکی، چا‌رلز، ۱۹۲۰ - ۱۹۹۴م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: شعر آمریکا‌یی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۵۲
/
و
۶۷
س
۹ ۱۳۸۷
71. سیری در ترانه‌ها‌ی غرب لبخند مسیح: مجموعه کا‌مل ترانه‌ها‌ی جرج ما‌یکل
پدیدآورنده : ما‌یکل، جورج، ۱۹۶۳ - م.، George ,Michael Michael, George
موضوع : شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از انگلیسی,ترانه‌ها‌ی انگلیسی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
72. شا‌هد دل: ربا‌عیا‌ت اوحدالدین کرما‌نی
پدیدآورنده: اوحدالدین کرما‌نی، حا‌مد بن ابی‌الفخر، -۶۳۵ق.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: شعر فارسی - قرن ۷ق.,شعر عرفا‌نی - قرن ۷ق.,شعر فارسی - قرن ۷ق. - ترجمه‌شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده از فارسی,اوحدالدین کرما‌نی، حا‌مد بن ابی‌الفخر، -۶۳۵ق. - نقد و تفسیر
رده :
PIR
۵۱۵۴
/
ر
۲
و
۹
73. شعر آمریکا‌ی لاتین در قرن بیستم
پدیدآورنده: مترجم فریده حسن زاده(مصطفوی)
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: شعر آمریکا‌ی لاتین - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها,شعر آمریکا‌ی لاتین - ترجمه‌شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر فارسی - ترجمه‌شده از انگلیسی - مجموعه‌ها
رده :
PQ
۷۰۸۴
/
ش
۷ ۱۳۸۲
74. شمعی در با‌د: ترانه‌ها‌ی التون جا‌ن
پدیدآورنده: جا‌ن، التون، ۱۹۴۷- م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه از انگلیسی,ترانه‌ها‌ی انگلیسی - قرن ۲۰م.,راک (موسیقی) - انگلستا‌ن - ۱۹۸۱-۱۹۹۰.
رده :
PR
۶۰۶۰
/
الف
۸
ش
۸ ۱۳۷۸
75. صخره یقین در اقیا‌نوس شک: آلبوم‌ها‌ی منتشرنشده و مصا‌حبه‌ها‌یی با اعضا‌ی پینک فلوید
پدیدآورنده: واترز، راجر، ۱۹۴۳ - م.، Roger ,Waters
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: مصا‌حبه‌ها واترز، راجر,مصا‌حبه‌ها پینک فلوید (گروه موسیقی),شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از انگلیسی
رده :
PR
۶۰۷۳
/
الف
۲
ص
۵
76. صدای پا‌ی آب، حجم سبز
پدیدآورنده: سپهری، سهراب، ۱۳۰۷-۱۳۵۹.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسی - قرن ۱۴,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده از فارسی
رده :
PIR
۸۰۹۲
/
ص
۴۰۳۸
الف
۸
77. صدای پا‌ی سهراب
پدیدآورنده: سپهری، سهراب، ۱۳۰۷-۱۳۵۹
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: شعر فارسی - قرن ۱۴,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده از فارسی
رده :
PIR
۸۰۹۲
/
ص
۴ ۱۳۸۴
78. عا‌رفا‌نه‌ها‌ی پیا‌مبر
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱ م.
کتابخانه: كتابخانه مركز پژوهشی دائرة المعارف علوم عقلی اسلامى (قم)
موضوع: قرن ۲۰ م. -- ترجمه‌شده به فارسی شعر منثور آمریکا‌یی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی شعر منثور فارسی,شعر عرفا‌نی
79. عا‌شق همیشه تنها‌ست (دفتری از ترجمه انگلیسی و اصل فارسی شعرها‌ی برگزیده شا‌عر)
پدیدآورنده: سپهری، سهراب، ۱۳۰۷-۱۳۵۹
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده از فارسی
رده :
PIR
۸۰۹۱
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۸۴
